Handoff
Do a process once and get its documentation.
It records the steps while you work, in any app or website, and writes the guide with screenshots on your own computer. Export a web page, PDF, Word file or a video overview.
A desktop app for Mac, Windows and Linux.